“Às quartas e domingos acontece a feira de artesanato, com barracas, degustação de produtos locais e o preparo do famoso curanto.”
Temporada de pesca aberta até 31 de outubro
Colonia Suiza
O primeiro vilarejo de colonos da região: feira, curanto aos domingos e uma prainha no lago Moreno
Ideal para
A cerimônia de abertura é antes do meio-dia.
Quartas e domingos: artesanato, doces e produtos da região.
Casas de chá com strudel e tortas de morango.
Sem caminhada, com praia perto.
Fora dos dois parques.
As linhas 10 e 13 param na feira.
Não é para: Procurar tranquilidade num domingo de verão · Natureza pura: é um vilarejo
O que fazer lá
Colonia Suiza é o primeiro assentamento de colonos europeus da região, ao pé do cerro López. Foi fundada por famílias suíças de língua francesa do cantão do Valais (Goye, Mermoud, Cretton, Felley e outras), que chegaram no fim do século XIX, quase todas depois de passar pelo Chile. Ainda tem casas de madeira, uma capela de 1958, um museu com ferramentas dos colonos e plantações de frutas vermelhas.
Às quartas e domingos acontece a feira de artesanato e produtos regionais, com artesanato, doces, conservas e cerveja artesanal. Aos domingos, antes do meio-dia, dá para ver a abertura do curanto: carnes e legumes cozidos debaixo da terra sobre pedras quentes, uma técnica que os colonos trouxeram do Chile. A 500 m da feira há uma praia pública no lago Moreno.
Como chegar
Carro, táxi ou remis
21,4 km · uns 30 min do Centro Cívico
- Pela Av. Bustillo até a rotatória do km 18 e pegue o Circuito Chico à esquerda.
- De novo à esquerda, pela estrada que entra em Colonia Suiza.
- A feira fica no centro do vilarejo.
Ônibus
Linhas 10 e 13 · param em frente à feira
- Pegue a linha 10 (A, B, C ou D) ou a 13 (13/22B, 13A ou 13B).
- Desça em "Feria Artesanal Municipal", em frente à feira.
- Pagamento: com cartão SUBE; pela distância, confirme a seção ao embarcar.
Até a praia
500 m da feira · 8 min
- Da feira, caminhe 500 m até o acesso à praia pública no lago Moreno Leste.
- É uma praia tranquila; segundo a Cadena 3 (2021), no píer se alugam caiaques.
Pesca: regras e dicas
Temporada de pesca aberta até 31 de outubro
- O que se pesca
Truta arco-íris e marrom
- Modalidade
Fly e spinning
- O que dá para levar
No arroio Goye e 200 m ao redor da foz, devolução. No lago Moreno, 1 truta de menos de 35 cm por dia.
- Temporada
Temporada de 1 de novembro a 31 de outubro
- Horário
Só com luz natural: do nascer ao pôr do sol (Río Negro). Em meados de novembro, ≈06:20 às 20:40; em janeiro, ≈06:30 às 21:20.
- De onde
Na foz do arroio Goye, junto à praia de Colonia Suiza: desça até o arroio e caminhe por ele até o lago.
- Iscas que funcionam
Ninfas e streamers na foz; colherinhas pequenas no lago.
- Melhor momento
De manhã cedo ou ao entardecer.
- Jurisdição
Río Negro
Regras deste lugar
- Arroio Goye: vale a regra geral de rios, devolução obrigatória com anzol sem farpa, no arroio e 200 m ao redor da foz.
- Lago Moreno, mais além: 1 truta de menos de 35 cm por dia (devolução a partir de 30/04/2027).
- Só iscas artificiais, com um único anzol e um só equipamento por pessoa: proibido usar isca natural.
- Perca, peixe-rei, puyén e salmão-do-atlântico sempre devem ser devolvidos.
- Proibidas as botas de vadeio com sola de feltro e os chumbos.
- Didymo: antes de mudar de rio ou lago, desinfete o equipamento (30 min em 10 litros de água com 200 ml de água sanitária) ou deixe secar por 48 h.
Atenção
- Confirme que o acesso à margem do arroio não passe por terrenos privados.
Licença
Obrigatória. Uma só vale para Río Negro, Neuquén, Chubut e os Parques Nacionais. Estrangeiros: ARS 50.000 por dia, ARS 140.000 por 10 dias, ARS 280.000 a temporada (argentinos: ARS 12.500 / 25.000 / 50.000). Leve com o documento. Fiscalização: 0800-777-3722.
Tirar a licençaRegulamento de Pesca Continental Patagônico 2026/27. As regras mudam a cada temporada: confira antes de sair.
Como é, em números
Bastante gente na temporada. Nos dias de feira e curanto lota; nos outros dias é tranquilo. A confirmar
Sem caminhada. Sem caminhada.
Natureza com casas ou estrada perto. Um vilarejo entre o bosque e o lago.
Protegido. O vale é bem protegido. A confirmar
Várias linhas na porta. Várias linhas param em frente à feira.
Completa. Restaurantes, casas de chá, feira e campings.
Ideal. Sem caminhada e com praia perto.
Amena para a região. O lago Moreno é um pouco menos frio que o Nahuel Huapi.
O que você quer saber
Tem que pagar?
Entrar no vilarejo e na feira é grátis. Você paga o que comer e comprar.
- EntradaARS 0Vilarejo e feira públicos.
- CurantoA consultarNão encontramos o preço atual. A confirmar
- Ônibus (ida)Seção mais altaCom cartão SUBE. Pela distância pode ser cobrada uma seção mais alta (seção IV: ARS 3.383,32): confirme ao embarcar.
- Licença de pesca (por dia)ARS 12.500Argentinos: ARS 12.500 por dia, ARS 25.000 por dez dias, ARS 50.000 a temporada. Estrangeiros: ARS 50.000, ARS 140.000 e ARS 280.000. Grátis, mas obrigatória, para menores de 12, maiores de 65 e aposentados. Uma só vale para Río Negro, Neuquén, Chubut e os Parques Nacionais: permisosdepesca.com.ar.
Posso levar meu cachorro?
Na guia, e com cuidado entre as barracas de comida. A confirmar
O que diz a norma
O vilarejo e a praia ficam fora do Parque Nacional e do Parque Municipal Llao Llao (medido). Não encontramos nenhuma proibição.
O que acontece na prática
Não encontramos regras próprias da feira.
Contexto
No Parque Nacional Nahuel Huapi e no Parque Municipal Llao Llao não são permitidos animais de estimação (só cães-guia).
- Qual o jeito mais fácil de chegar?
- Ônibus ou carro
Linhas 10, 13. Você desce a 50 m.
- Quanto tempo leva?
- 2 h 30 a 6 h
No local 1 h 30 a 5 h + 30 min de carro em cada trecho.
- Posso pescar hoje?
- Sim, aberta até 31 de outubro
Fly e spinning. No arroio Goye e 200 m ao redor da foz, devolução. No lago Moreno, 1 truta de menos de 35 cm por dia.
- Tem banheiro ou comida?
- Sim
Em restaurantes e casas de chá. Restaurantes, casas de chá e barracas da feira.
- Qual a melhor época?
- Boa época agora
O ano todo. Feira: quartas e domingos; curanto: domingos antes do meio-dia. A Festa Nacional do Curanto é em março. Os dias podem mudar: consulte o Turismo (+54 9 2944 42-9850).
Avaliações
“É um polo gastronômico com influência da Europa central: chá com strudel de maçã ou torta de morango.”
Se você gostou deste lugar…
Playa Sin Viento
Ideal para: dias de vento · pescar
Grátis Pesca abertaPlaya del Viento
Ideal para: kitesurfe e windsurfe · ir com o cachorro
Lago Mascardi em Villa Mascardi: praias da Ruta 40
Ideal para: pescar da margem · uma praia de passagem rumo ao Tronador
Ficha técnica
- Tipo
- Vilarejos e feiras · Praias · Lagos e lagoas · Pesca
- Atividades
- Feira de artesanato · Curanto · Casas de chá · Praia no lago Moreno · Pesca (com licença)
- Região
- Circuito Chico · Colonia Suiza
- Localização
- Colonia Suiza, entre o lago Moreno Leste e o cerro López (entrada pelo Circuito Chico)
- Distância do Centro Cívico
- 21,4 km · 30 min de carro · 4 h 30 a pé
- Tempo no local
- 1 h 30 a 5 h (feira, curanto e um tempo na praia)
- Passeio completo de carro
- 2 h 30 a 6 h
- Linhas de ônibus próximas
- 10, 13 (ponto a 50 m)
- Estrada de terra
- Sim, no último trecho
- Banheiros
- Sim · Em restaurantes e casas de chá
- Comida
- Sim · Restaurantes, casas de chá e barracas da feira
- Salva-vidas
- Não · Não constava no operativo 2025-26
- Sombra
- Sim · Árvores no vilarejo
- Sinal de celular
- Sim · Sem confirmar
- Pesca
- Temporada de 1 de novembro a 31 de outubro · Fly e spinning
- Melhores meses
- jan, fev, mar, abr, mai, jun, jul, ago, set, out, nov, dez
- Cachorros
- Sim, na guia
- Custo
- Grátis
- Dados revisados em
- 18 de novembro de 2026
O que levar
- Dinheiro em espécie para a feira
- Fome se for num domingo
- Canga para a praia
Dicas
- Para ver a abertura do curanto, chegue antes do meio-dia de domingo.
- Combine com a Bahía López ou com o Circuito Chico: fica no caminho.
- Ligue para o Turismo antes: os dias de feira podem mudar.
Segurança
- No verão, cuidado ao caminhar pela estrada do vilarejo: há muito trânsito.
Fontes desta página (9)
A maioria das fontes está em espanhol.
- Colonia Suiza – Bariloche Turismo · consultado 18/11/2026
- Fiesta Nacional del Curanto 2026 – ANBariloche · 22/03/2026
- Colonia Suiza y la Fiesta del Curanto – Diario Río Negro · s/f
- Qué hacer una tarde en Colonia Suiza – Cadena 3 · 10/03/2021
- Colonia Suiza: historia y primeras familias – Interpatagonia · s/f
- OpenStreetMap: feria, paradas y líneas 10 y 13, playa y límites de los parques · consultado 18/11/2026
- Tarifas de colectivo (Res. 2283/2026) – El Cordillerano · 31/07/2026
- Reglamento de Pesca Deportiva Continental Patagónico 2026/27 (PDF oficial) · temporada 2026/27
- Foro Full Aventura: Bariloche y lugares relativamente cerca · 2010 (sirve para lugares, no para reglas)
Fotos: Jmmuguerza (CC BY-SA 4.0), Jmmuguerza (CC BY-SA 4.0), SoleFabrizio (CC BY-SA 3.0), Jmmuguerza (CC BY-SA 4.0), Jmmuguerza (CC BY-SA 4.0), Estany3 (CC BY-SA 3.0), via Wikimedia Commons.